READ MORE
Unsere Weihnachtstörchen öffnen sich wieder mit lieben Grüssen unserer Kooperationspartner*innen
VERANSTALTUNGEN
JAN | FEB
BISTRO HELFEREI
Unsere Helfer*innen kochen jeweils Pasta!
CHF 13.00
BISTRO HELFEREI
PIZZATAG!
LA SPECIALE
tba
MARGHERITA
Tomatensauce/Mozzarella
CHF 14.00
PROSCIUTTO
Tomatensauce/Mozzarella/Schinken
CHF 18.00
VERDURE
Tomatensauce/Mozzarella
Gemüse/Oliven
CHF 18.00
Zu jeder Pizza gibt es eine Insalatina däzue.
Wer auf Nummer sicher gehen will, reserviert unter betrieb@kulturhaus-helferei.ch
MI
07.01
12.00
BISTRO HELFEREI
Stark Catering
Gemischte Blattsalate an French Dressing
Brätchügeli an Champignonrahmsauce, Pilavreis, Erbsli und Rüebli
CHF 19.00
Auberginen gefüllt mit Frischkäse, Bratkartoffeln und Broccoli
CHF 18.00
BISTRO HELFEREI
Unsere Helfer*innen kochen jeweils Suppe oder Eintopf (für bis 25 Personen)
CHF 13.00
Wer auf Nummer sicher gehen will, reserviert unter betrieb@kulturhaus-helferei.ch
JUBILÄUMSLESUNG mit Dagmar Schifferli, SchriftstellerinAnna Pestalozzi-Schulthess. Ihr Leben mit Heinrich Pestalozzi
Vor genau dreissig Jahren erschien Dagmar Schifferlis Romanbiografie über Anna Pestalozzi-Schulthess (1738-1815), und wurde ein Schweizer Bestseller. Anlässlich des Jubiläums findet nun eine Lesung mit der Autorin statt – es gibt Grund zu feiern!
Moderation: Eva Bachmann, Dozentin für Deutsch, Kultur und Gesellschaft, Literaturkritikerin
Cello-Improvisationen: Brigitte Meyer
neue, erfrischende Energie. Befreie dich vom Alltagsstress durch Bewegung, Kräftigung und Achtsamkeit.
Eintritt: frei
DER REPORTER – Geschichten jenseits der Dreharbeiten | Hanspeter Bäni
BUCHVERNISSAGE
Moderation Röbi Koller
Im vorliegenden Buch gewährt der mehrfach ausgezeichnete Autor faszinierende Einblicke in die Entstehungsgeschichten seiner Filme. Erzählungen, die eng mit den Herausforderungen seiner schwierigen Kindheit und Jugend verknüpft sind. Zugleich versteht sich das Werk als Spiegel politischer, wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Entwicklungen von den späten 1990er-Jahren bis in die Gegenwart.
JISKOR - FÜR JEDES KIND EIN PERLE
Lesung / Gespräch / Filmvorführung mit Herausgeberin Eve Stockhammer
und den Autorinnen Iris Ritzmann und Ruth Drahts Moderation: Thomas Gull
«Jiskor – für jedes Kind eine Perle» ist ein Sammelband mit Bildern, Fotos und Texten über den Kindermord während der Schoa. Leitmotiv ist ein Gedenkvorhang aus 1,5 Millionen Perlen. Elf Nachkommen erzählen über 15 Kinder, zumeist aus der eigenen jüdischen Verwandtschaft, die Opfer des Nationalsozialismus wurden.
Eintritt frei | Keine Anmeldung
FOYER & BIBLIOTHEK
In unserem Foyer verweilen, einen Kaffee trinken, in der Freihandbibi stöbern. Es gibt viele Gelegenheiten mit Freund*innen oder Gästen ins Gespräch zu kommen.
WIR
bringen Alltag, Kultur und Menschen zusammen
verändern die Welt im Kleinen
setzen uns mit der aktuellen Lage auseinander
spinnen gemeinsam an Ideen zur Weiterentwicklung unserer Gesellschaft
Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag gibt es kulinarisch abwechslungsreiche Mittagsmenüs von 12.00 bis 14.00 UHR
Und Räume kann man mieten bei uns.
Kommt vorbei und bringt Leben, Farbe, Austausch, Ideen und Menschlichkeit in unser Haus!
Für Anregungen und Fragen schickt uns gerne eine Mail an:
kommunikation@kulturhaus-helferei.ch
READ MORE
10.01
SAMSTAG, 17.00 UHR
JUBILÄUMSLESUNG mit Dagmar Schifferli, Schriftstellerin
Anna Pestalozzi-Schulthess. Ihr Leben mit Heinrich Pestalozzi
Anna Schulthess stammte aus einer wohlhabenden Zürcher Zuckerbäckerfamilie, war gebildet, kaufmännisch versiert und tatkräftig. Heinrich Pestalozzi hingegen hatte zum Entsetzen von Annas Eltern nichts Vergleichbares vorzuweisen. Gegen deren Widerstand heirateten Anna und Heinrich, sie zogen in den Aargau, um dort ein Leben im Einklang mit der Natur zu führen und verarmte Kinder zu unterrichten. Mit Folgen und Misserfolgen, die Anna Pestalozzi erst allmählich bewusst wurden.
Vor genau dreissig Jahren erschien Dagmar Schifferlis Romanbiografie über Anna Pestalozzi-Schulthess (1738-1815), und wurde ein Schweizer Bestseller. Anlässlich des Jubiläums findet nun eine Lesung mit der Autorin statt – es gibt Grund zu feiern!
Moderation: Eva Bachmann, Dozentin für Deutsch, Kultur und Gesellschaft, Literaturkritikerin
Cello-Improvisationen: Brigitte Meyer
Eintritt: frei
Im Anschluss an die Veranstaltung wird ein Apéro riche offeriert
11.01 / 18.01 / 01.02 / 01.03 / 08.03
SONNTAG, 11.00 – 12.30 UHR
SONNTAG-YOGA IN DER HELFEREI
Gönnen Sie sich eine erholsame Auszeit am Sonntag und tanken Sie neue, erfrischende Energie. Befreien Sie sich vom Alltagsstress durch Bewegung, Kräftigung und Achtsamkeit. Die Yogastunden verbinden traditionelle und moderne Yogarichtungen und legen besonderen Wert auf innere Wahrnehmung, Entspannung und die Harmonisierung von Körper und Geist.
Alle sind herzlich willkommen, auch ohne Grundkenntnisse.
Bitte eigene Yoga Matte mitnehmen.
Eintritt: Kollekte (Richtpreis CHF 20.00)
Anmeldung und Infos: yogado.info@gmail.com
16.01
FREITAG, 19.00 UHR
BUCHVERNISSAGE | Hanspeter Bäni
DER REPORTER – Geschichten jenseits der Dreharbeiten
Moderation Röbi Koller
Selten hat ein Dokumentarfilmer des Schweizer Fernsehens mit seinen Geschichten so viel Aufmerksamkeit erregt wie Hanspeter Bäni. Mit seinen Reportagen entfachte er unter anderem die kontroverse Debatte um einen jugendlichen Straftäter, der unter dem Pseudonym «Carlos» landesweit bekannt wurde. Er dokumentierte das bewegende Schicksal der «Weissen Königin», die in Afrika einen Prinzen heiratete, und begleitete einen Betrüger hautnah von der Haft bis zu dessen Tod. Über eine Drehzeit von 20 Jahren realisierte er zudem einen Film über eine Bergbauernfamilie, die von schweren Schicksalsschlägen geprägt wurde.
Im vorliegenden Buch gewährt der mehrfach ausgezeichnete Autor faszinierende Einblicke in die Entstehungsgeschichten seiner Filme. Erzählungen, die eng mit den Herausforderungen seiner schwierigen Kindheit und Jugend verknüpft sind. Zugleich versteht sich das Werk als Spiegel politischer, wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Entwicklungen von den späten 1990er-Jahren bis in die Gegenwart.
Biografie
*Hanspeter Bäni (*1956) – Journalist und Dokumentarfilmer
Nach einer fast vierjährigen Reise durch Lateinamerika in den 1980er-Jahren – mit längeren Aufenthalten bei indigenen Völkern im Amazonasgebiet – gründete und leitete er eine Importfirma für südamerikanisches Kunsthandwerk. Zudem war er als Tourenleiter und Reiseorganisator für namhafte Reiseveranstalter tätig.
Ab 1990 arbeitete er in den elektronischen Medien, zunächst als Moderator bei verschiedenen Privatradiostationen. 1997 wechselte er zum Fernsehen und war als Redaktor für Tele M1, TV3 sowie das ZDF in Berlin tätig. Im Jahr 2000 kam er zum Schweizer Fernsehen. Dort arbeitete er zunächst für das Polit- und Wirtschaftsmagazin «Rundschau», anschliessend war er bis Ende 2021 als Videojournalist für die Sendungen «Reporter» und «DOK» tätig.
Für seine Reportagen wurde er vielfach ausgezeichnet.
Hanspeter Bäni ist verheiratet und hat einen erwachsenen Sohn. Er lebt in Habsburg, Kanton Aargau.
Am 21. Dezember 2025 ist Hanspeter Bäni zu Gast in der SRF-1-Radiosendung «Persönlich» (ab 10.00 Uhr)!
Eintritt: frei | Kollekte
17.01
SAMSTAG, 19.30 UHR
BITTE NICHT ÜBER DEN TELLERRAND STOLPERN!
Ein tragisch-komisches Theaterstück der Cie. momoll mit wenig Worten, viel Bewegung und einer Prise Absurdität!
Drei Menschen. Ein Klavier. Ein weiss gedeckter Tisch. Mehr braucht es nicht, um Geschichten vom Tellerrand und darüber hinaus zu erzählen.
Mit der Cie. momoll! geht im Jubiläumsjahr (40 Jahre momoll theater!) eine neue professionelle Crew an den Start! Basis bildet die Bachelorarbeit von Amelie Lisa zum Abschluss ihrer Ausbildung an der Accademia Dimitri 2024. „Fare come mi pare“ dauerte 12 Minuten und wurde bereits mehrfach prämiert und auch nach der Ausbildung gezeigt. Von verschiedenen Seiten wurde der Wunsch laut, das Kurzstück auszubauen und weiterzuentwickeln.
Von und mit: Amelie Lisa, Salomé Fischer, Simon Huggler
Regie: Christine Faissler
Technik: Gerold Welch
Entwicklung, Bau KlaviFix: Michael Oggenfuss
Produktionsleitung: Lena Rüegsegger
DANKE SCHÖN!
Diese Produktion wird unterstützt von: die Mobiliar | Arnold Billwiller Stiftung | Neil Filby Foundation | Frauenfeld fördert Kultur | Kulturraum Thalwil (Proberaum) | David Schelker (Fotos) | Auto Welt von Rotz AG und über 50 lieben Menschen, die dem Projekt eine kleine oder grosse Spende haben zukommen lassen
Eintritt: CHF 28.00 | 17.00
TICKETS
20.01
DIENSTAG, 18.00 UHR
VISUAL FIELDS
Austausch- und Netzwerkreihe
Visual Fields bringt Designers und Kreative aus verschiedenen Bereichen bei monatlichen Events in Zürich, Basel und Luzern zusammen, um sich auszutauschen, zu unterstützen und neue Möglichkeiten zu entdecken. Die Veranstaltung findet auf Englisch statt.
Eintritt: frei
21.01
MITTWOCH, 18.00
HELFEREI ZNACHT
Abendessen und eine Übung in Verbundenheit
Die Helferei hat im letzten Adventskalender viele Wünsche für das neue Jahr gesammelt. Nun laden wir all die Wünschenden, Mitarbeitende und Publikum zu einem Abendessen ein und schauen, was sich erfüllen lässt. Diskutieren und wünschen Sie mit. Ein Input zu Verbundenheit – das Abendessen organisieren wir.
Eintritt frei | Platzanzahl begrenzt, mit ANMELDUNG
22.01
DONNERSTAG, 18.30 – 20.00 UHR
JISKOR – FÜR JEDES KIND EINE PERLE
Zum Kindermord während der Schoa
Lesung / Gespräch / Filmvorführung
mit Herausgeberin Eve Stockhammer und den Autorinnen Iris Ritzmann und Ruth Drahts
Moderation: Thomas Gull
Ergänzend zur Lesung: Filmvorführung: «Jiskor – für jedes Kind eine Perle» von Miriam Ernst (30 Minuten)
Der Film dokumentiert die Entstehung des Gedenkvorhangs mit 1.5 Millionen Perlen, eine für jedes von den Nationalsozialisten ermordete Kind.
«Jiskor – für jedes Kind eine Perle» ist ein Sammelband mit Bildern, Fotos und Texten über den Kindermord während der Schoa. Leitmotiv ist ein Gedenkvorhang aus 1,5 Millionen Perlen. Elf Nachkommen erzählen über 15 Kinder, zumeist aus der eigenen jüdischen Verwandtschaft, die Opfer des Nationalsozialismus wurden. Ein Autor berichtet über die Verfolgung der Roma, die seine beiden Tanten nicht überlebt haben. Zwei ergänzende Berichte thematisieren aus historischer Perspektive den Kinderalltag im Getto Lodz sowie den Kindermord im KZ Majdanek. Im Vorwort wird das Kunstwerk «Jiskor» gedeutet, im Nachwort das gleichnamige Totengebet mit dem Gedenken an die ermordeten Kinder verbunden.
Nach «Geigen im Schnee» und «Kaddisch zum Gedenken» vervollständigt die Herausgeberin Eve Stockhammer mit «Jiskor – für jedes Kind eine Perle» ihre Schoa-Gedenkbuch- Trilogie.
Eintritt frei | Kollekte
Ohne Anmeldung
24.01
SAMSTAG, 18,00 UHR
WHAT THE WORLD NEEDS NOW IS LOVE, SWEET LOVE
Ein kleines Performance-Labor mit Nils Amadeus Lange
In diesem Workshop – mit anschliessendem Showing – gibt der Künstler Nils Amadeus Lange, regelmässiger Gast in der Helferei, Einblick in seine Arbeit. Heute darf mit ihm ausprobiert und gegenseitig geteilt werden. Wie entsteht Zusammengehörigkeit? Wie lernen wir, wieder miteinander zu tanzen?
Eintritt: frei
Ohne Anmeldung
28.01
MITTWOCH, 18.00 – 20.00 UHR
+++RESSOURCE: SCHNELLER REICHTUM
DRITTE SÄULE: ETHISCHES ANLEGEN
Workshop
Der Workshop stellt verschiedene Anlagestrategien und ihre Konsequenzen für die Umwelt vor. Ausgehend von Bitcoins, ETFs und Aktienmarkt: Ist ethisches Anlegen möglich oder nur ein gut gemeintes schwarzes Loch für unsere Rentenkasse?
Eintritt frei | Platzanzahl begrenzt, mit ANMELDUNG
07.02 / 08.02 / 09.02
SAMSTAG, 20.00 UHR
SONNTAG, 18.00 UHR
MONTAG, 20.00 UHR
DIE DREIBITCOINOPER (BETA VARIANTE)
Ein Gespenst geht um in den Unweiten des World Wide Web, das Gespenst von Satoshi Nakamoto – Erfinder des Bitcoins. Die Dreibitcoinoper spürt der Geschichte der Kryptowährung und dem Mythos um ihren Gründer nach.
Mit dem Kollektiv BRECHTERBEN.
Eintritt: CHF 15.00 / 10.00 / (25.00 Gönner*innen)
08.02
SONNTAG, 15.00 UHR – 17.00 UHR
VON DER STRASSENORGEL ZUM SYNTHESIZER
Workshop
Wir lernen die Geschichte der Jahrmarktsorgel, des Pianola und des Midi-Synthesizers kennen. Auf Basis der Songs der Dreibitcoinoper probieren wir uns auf den selbstspielenden Instrumenten aus. Offen für alle, auch ohne musikalische Vorerfahrung.
Eintritt frei | Platzanzahl begrenzt, mit ANMELDUNG
02.02
MONTAG, 14.30 UHR
MONTAGSCAFÉ
Ein Treffpunkt in der Helferei für in die Schweiz geflüchtete Menschen
Die Berner Rechtsberatungsstelle für Menschen in Not und das Kulturhaus Helferei laden wieder herzlich zum Montagscafé für Geflüchtete ein. Das Montagscafé findet regelmässig einmal im Monat statt. Hier gibt es frische Inputs für Kultur und Kreativität.
Eintritt: frei
Ohne Anmeldung
20.02
FREITAG, 12.30 UHR
STROM AM MITTAG MIT JASMINE GUFFOND
Experimentelle Musikreihe
Schweizer Künstler*innen stellen sich und ihre elektronische Musik vor. In Form von 30-minütigen Solo-Sets kreieren sie in der Helferei-Kapelle experimentelle Visionen und Räume, den Fokus auf Drone- und Ambientmusik setzend. Eine abwechslungsreiche und meditative Erfahrung über Mittag.
Eintritt: frei
Ohne Anmeldung
21.02
SAMSTAG, 16.30 UHR
44. Festival Alte Musik Zürich
Passaggio | Von Übergängen und neuen Pfaden
Fotobuch-Vernissage & Podiumsgespräch mit Apéro
in Kooperation mit dem Kulturhaus Helferei
Spuren der Flucht | Klaus Petrus Fotojournalist
ensemble histoirefuture | Matthias Klenota
Mit einem Thementag wird das Festival eröffnet: "Spuren der Flucht" ist der Titel des Buches des Fotojournalisten Klaus Petrus, der in dieser Kooperation mit dem Kulturhaus Helferei seine Bilder ausstellt. In einem Podiumsgespräch werden Klaus Petrus und Matthias Klenota vom ensemble histoirefuture von persönlichen Geschichten und künstlerischen Reflexionen über Flucht und Migration erzählen. Bei einem anschliessenden Apéro ergibt sich die Gelegenheit für Austausch und Begegnung.
Am Abend eröffnet das ensemble histoirefuture das Festival mit dem ersten Konzert zu Musica Transalpina.
www.altemusik.ch
23.02
MONTAG, 19.30 UHR
KAMMERMUSIK AUS DER UKRAINE
Ein Benefizkonzert
Das Konzert ist den vernachlässigten Meisterwerken der ukrainischen Kammermusik gewidmet. Musik, die heutzutage ausserhalb der Ukraine nur selten gespielt wird oder zu Lebzeiten ihrer Komponisten nicht genügend Beachtung fand. Ein Benefizkonzert, das die Schweiz mit der Ukraine in Begegnung kommen lässt.
Eintritt: Kollekte
25.02 – 01.03
MITTWOCH, 20.00 UHR
FESTIVAL STILLES ZÜRICH
Ein Festival zum Entdecken der Stille
Das Festival STILLES ZÜRICH erkundet wie Stille in einer Grossstadt zu finden ist. Mit Workshops, Meditationen, Gesprächen, Film, Musik, Bewegung und Text – um innezuhalten, zur Ruhe zu kommen und zu entschleunigen.
In der Helferei zeigen zwei Künstler:innen ihre Werke, die sich auf ganz unterschiedliche Weise mit den Themen Stille und Wasser auseinandersetzen.
Victoria Avila (*1979) – Website
«Die Existenz des Augenblicks» (2021)
Muriel Baumgartner (*1976) – Website
«Kopf über» (2013)
«Spiegelgleichung» (2013)
Der grosse Kapellenraum im Kulturhaus Helferei steht als «Haltestelle Kapelle» während des ganzen Festivals allen offen, um verschiedenes zu tun und zu entdecken und um sich zu inspirieren. In gemütlicher Atmosphäre laden vier «Kreativ-Tische» – bestückt mit verschiedenen Materialen und Anleitungen – zu einfachen Handarbeiten ein. Silentia, unsere Muse der Ruhe, unterstützt beim Entstehungsprozess und freut sich über die entstehende Installation im Herzen des Raums. Ein «Stilles Zürich-Puzzle» wartet geduldig darauf, zusammengesetzt zu werden. In der Pop-up-Bibliothek mit Büchern aus der Pestalozzi Bibliothek kann geruhsam geblättert und gelesen werden. Die Bibliothek stellt dafür eine Auswahl an Büchern rund um die Themen Stille und Wasser zusammen.
28.02
SAMSTAG, 10.00 – 12.00 UHR
Wie machst du Stille sichtbar?
In diesem interaktiven Kunstworkshop sind alle eingeladen Stille sichtbar zu machen – unabhängig vom Alter oder Vorerfahrung. Auf einer grossen Papierbahn, die aus einzelnen Blättern besteht und auf der Rückseite mit Malerklebeband befestigt wurde, können die Teilnehmenden mit Tusche und Pinsel ihre Spuren hinterlassen. Der einzige Impuls wird schriftlich gegeben: «Wie machst du Stille sichtbar?»
Zu Beginn zeichnet Thushany Ratnam selbst eine Linie durch die ganze Bahn, damit sichtbar wird: Es geht nicht darum, eine eigene Fläche für sich allein zu beanspruchen, sondern Teil eines gemeinsamen Prozesses zu sein. Jede*r setzt anschliessend seine Spuren – Linien, Zeichen, Bewegungen, Formen – still und ohne Worte.
Am Ende wird die Bahn in ihre Einzelteile zerlegt. Jede Karte ist ein Fragment der kollektiven Stille, aber zugleich ein eigenständiges Kunstwerk. Durch das Mitnehmen im Kuvert wird das Festivalerlebnis weitergetragen. Die übrigen Karten können im Festivalzentrum als Mosaik oder Grid sichtbar ausgelegt werden.
28.02
SAMSTAG, 16.30 – 20.30 UHR
Mit Hingabe gekocht: indisch-vegane Tempelküche
Voller Hingabe an die Götter wird beim Bhakti-Yoga in indischen Tempeln getanzt, gesungen und gekocht. Die Köch:innen sind konzentriert und fokussiert – Kochen als Meditation. Die Kursteilnehmenden erhalten eine kurze Einführung in die vedische Philosophie und lernen die wichtigsten Gewürze und Grundregeln der indischen Küche kennen. Im Anschluss wenden sie das Gelernte an und bereiten ein Buffet mit verschiedenen warmen und kalten Zubereitungen inkl. Dessert und einem Getränk vor.
Keine Kochkenntnisse nötig. Vegan und alkoholfrei. Ohne Zwiebeln, Knoblauch, Nüsse. Es werden Sojaprodukte verwendet. Allergien bitte bei der Anmeldung mitteilen.
Die Teilnahme am Kochworkshop (inkl. Nachtessen) kostet CHF 150. Bitte nutzen Sie den Vorverkauf, um sich einen Platz zu sichern. Anmeldung möglich bis 16. Februar 2026.
Bettina Riedrich | zwischendrin – Website
Fredy Keller – Website
28.02
SAMSTAG, 19.00 – 20.30 UHR
Mit Hingabe speisen: frisch Zubereitetes aus dem Kochworkshop
Nach dem Vorbild der indischen Köch:innen bereiten die Teilnehmenden des Workshops «Mit Hingabe gekocht: indisch-vegane Tempelküche» ein Buffet mit verschiedenen warmen und kalten Zubereitungen inkl. Dessert und einem Getränk vor. Im Anschluss wird das Gezauberte gemeinsam gegessen, wobei es ein paar zusätzliche Plätze für Nicht-Köch*innen gibt, die zum Essen dazustossen.
Vegan und alkoholfrei. Ohne Zwiebeln, Knoblauch, Nüsse. Es werden Sojaprodukte verwendet. Allergien bitte bei der Anmeldung mitteilen.
Die Teilnahme am Essen kostet CHF 50.00. Bitte nutzen Sie den Vorverkauf, um sich einen Platz zu sichern.
Anmeldung möglich bis 16. Februar 2026.
Detailliertes Programm www.stilles-zuerich.ch
Eintritt: Preise sind unterschiedlich je nach Veranstaltung, viele Veranstaltungen sind kostenlos.
BISTRO HELFEREI
MONTAG – DONNERSTAG
12.00 – 14.00 UHR
DAS BISTRO IST VOM 22.12 - 04.01 GESCHLOSSEN!
Es wird für 25 Gäste gekocht. Wer auf Nummer sicher gehen will, reserviert am besten: betrieb@kulturhaus-helferei.ch.
MONTAGSPASTA 05.01
Unsere Helfer*innen kochen jeweils Pasta!
CHF 13.00
DIENSTAGSPIZZA 06.01
LA SPECIALE DES TAGES
tba
MARGHERITA
Tomatensauce/Mozzarella
CHF 14.00
PROSCIUTTO
Tomatensauce/Mozzarella/Schinken
CHF 18.00
VERDURE
Tomatensauce/Mozzarella/Gemüse/Oliven
CHF 18.00
Zu jeder Pizza gibt es eine Insalatina däzue.
MITTWOCHSMENÜ 07.01
STARK CATERING
Gemischte Blattsalate an French Dressing
Brätchügeli an Champignonrahmsauce, Pilavreis, Erbsli und Rüebli
CHF 19.00
Auberginen gefüllt mit Frischkäse, Bratkartoffeln und Broccoli
CHF 18.00
DONNERSTAG 08.01
Unsere Helfer*innen kochen Suppe oder Eintopf!
CHF 13.00
