ADVENTSKALENDER 2024
Die Helferei hat 24 Kolleg:innen, Künstler:innen, Verbündete und Freund:innen vom Haus gefragt, was sie sich 2025 von der Helferei wünschen. Bis zum 24. Dezember wird sich jeden Tag ein Türchen öffnen, hinter der sich eine Person oder ein Team versteckt und uns diesen Wunsch verrät. Was verbindet euch mit der Helferei und was wünscht ihr euch von uns? Lasst uns wissen! Wir sind gespannt und freuen uns auf eure Rückmeldungen!
Eure Helferei
Adventskalender_09_GundaZeebUndAboutUs_2
Adventskalender_08_GlanzGlossUndSöhne
Adventskalender_06_AntjeSchupp
Adventskalender_05_AnastasiiaBiletska
SONNTAGS, 11.00 – 12.30 UHR
SONNTAG-YOGA IN DER HELFEREI
Gönn dir eine erholsame Auszeit am Sonntag und tanke neue, erfrischende Energie. Befreie dich vom Alltagsstress durch Bewegung, Kräftigung und Achtsamkeit. Die Yogastunden verbinden traditionelle und moderne Yogarichtungen und legen besonderen Wert auf innere Wahrnehmung, Entspannung und die Harmonisierung von Körper und Geist.
Alle sind herzlich willkommen, auch ohne Grundkenntnis.
Bitte eigene Yoga Matte mitnehmen.
Eintritt: Kollekte (Richtpreis CHF 20.00)
Anmeldung und Infos: yogado.info@gmail.com
15.12
SONNTAG, AB 16.00 UHR
JAZZ LIVE TRIO
Ein Konzert, eine Feier, ein Zusammenkommen!
Das Jazz Live Trio feiert sein 60-jähriges Bestehen! Gegründet im Rahmen einer SRF-Konzertreihe, hat das Trio mit legendären Musikern gespielt. Heute begeistert es mit einer modernen Trio-Besetzung.
Der Pianist und Komponist Klaus Koenig ist aus der Schweizer Jazzszene seit Jahrzehnten nicht wegzudenken. Das Jazz Live Trio begleitete von 1964 bis 1982 im Auftrag des Schweizer Radios DRS internationale Weltklassemusiker wie Dexter Gordon, Lee Konitz und Johnny Griffin für eine Jazzkonzert-Reihe. Dreissig Jahre später gründete er 2012 mit Patrick Sommer und Andi Wettstein eine neue Ausgabe des «Jazz Live Trio». Drei Musiker, die grossartige Solisten sind, es aber verstehen, mit ihrem Spiel einen Gesamtsound zu erzeugen, der weit mehr ist als die Summe dreier solistisch brillierender Musiker.
Klaus Koenig: Piano, Composition
Patrick Sommer: Bass
Andi Wettstein: Drums
Eintritt frei
19.12 – 21.12
DONNERSTAG – SAMSTAG, 19.30 UHR
MIND THE GAP
Projekt von Jenke Nordalm und Julie Paucker
Ein mehrsprachiges Stück in persischer, englischer, ungarischer, hebräischer, französischer und deutscher Sprache – mit Übertiteln
Im Anschluss an die Vorstellungen vom 20.12 und 21.12 findet ein Publikumsgespräch mit den beteiligten Künstler:innen statt.
In einem Moment, wo uns Menschen scheinbar alles entgleitet, wo sich die Welt am Abgrund zu befinden scheint, wo Gewalt, Naturkatastrophen und scheinbar unlösbare moralische Widersprüche uns pausenlos erschüttern, beschäftigt sich die transnationale KULA Compagnie mit dem GAP, mit dem, was uns trennt. Was uns voneinander trennt, was uns vom Frieden trennt, von der Natur und von einer idealen Gesellschaft, in der die Menschheit an einem Strang zieht.
Vier Personen mit unterschiedlichen kulturellen, religiösen und sozialen Backgrounds befinden sich in einem geschlossenen Raum. Sie sprechen nicht die gleiche Sprache, sie beten nicht zum gleichen Gott, wenn überhaupt zu einem, sie haben nicht das gleiche Einkommen, ihre Lebenswelten überschneiden sich kaum. Sie sind sich nie begegnet. Aber sie haben eine Aufgabe, die sie nur gemeinsam lösen können und erst wenn dies geglückt ist, dürfen sie den Raum wieder verlassen: Sie müssen sich basisdemokratisch auf 10 Punkte einigen, die den Kern des neuen Einbürgerungsgesetzes für Europa (und für die Schweiz im bilateralen Nachvollzug) ausmachen sollen. Alle Mittel sind erlaubt: Diskussion, Wettkampf, Musik, Verführung, Philosophie und Spiel. Wichtig ist nur: das Ergebnis muss einstimmig sein.
Eine Produktion der KULA Compagnie in Koproduktion mit Schauspiel Erlangen und Kulturhaus Helferei, Zürich
Eintritt: CHF 20.00 | 15.00
https://kulacompagnie.eu/oeuvre/mind-the-gap/
24.12
DIENSTAG, 18.00 UHR
OFFENE NACHT
Das legendäre Weihnachtsfest der Helferei!
Alljährlich öffnen wir die Türen und laden zum Heiligabend ein. Es wird gemeinsam gegessen, daneben gibt es Musik und allerlei Programm. Für alle, die kommen möchten und sich auf einen schönen Abend im Herzen Zürichs freuen. Anmeldung: Online, per Mail oder Telefon bei uns im Betriebsbüro.
ANMELDUNG PER MAIL
ANMELDUNG PER TELEFON
06.01 / 03.02 / 03.03 / 07.04 / 05.05 / 02.06 / 07.07
MONTAG, 14.30 – 17.00 UHR
MONTAGSCAFÉ
Ein Treffpunkt in der Helferei für in die Schweiz geflüchtete Menschen
Die Berner Rechtsberatungsstelle für Menschen in Not und das Kulturhaus Helferei laden wieder herzlich zum Montagscafé für Geflüchtete ein. Das Montagscafé findet regelmässig einmal im Monat statt.
Um 15.15 Uhr findet die Interkulturelle Tanzshow von Asylsuchenden des BAZ Embrach statt.
In einer einzigartigen Tanzperformance treten Menschen aus den verschiedensten Kulturen zusammen und präsentieren die traditionellen Tanzstile ihrer Heimatländer.
Alle sind herzlich eingeladen zum Mitmachen.
Leitung: Zully Raschle, Tänzerin, Choreografin und Animatorin des BAZ Embrach
Neben unserem Kaffee in entspannter Atmosphäre in der Kapelle mit Kaffee, Tee und Kuchen, können die Gäste im kleineren Rahmen gratis Rechtsberatung in Anspruch nehmen. Eine Kinderecke zum Basteln und Malen ist eingerichtet.
Treffpunkt:
Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13, 8001 Zürich
Bus 31 oder Tram 3 bis Kunsthaus
oder Tram 4 oder 15 bis Helmhaus
Das Montagscafé ist ein kostenloses Angebot und bietet Raum für grenzenlosen Austausch, Information und Kultur bei Kaffee und Kuchen. Gedruckte Flyer können unter montagscafe@rbsbern.ch bestellt werden. Gerne dürfen Sie diese Einladung teilen und weiterleiten. Wir freuen uns, wenn möglichst viele Menschen vom Montagscafé erfahren.
15.01 / 16.01 / 17.01
MITTWOCH / DONNERSTAG / FREITAG, 20.00 UHR
ICHAUSPLAUDERUNGEN
Ein Stück von Nelly Bütikofer
Im Herbst 2024 wurde die Tänzerin, Regisseurin und Choreografin Nelly Bütikofer mit dem Kulturpreis der Stadt Rapperswil-Jona ausgezeichnet. In Zusammenarbeit mit dem Kulturhaus Helferei zeigt sie nun auch in Zürich ihre Arbeit, mit der sie im Oktober, kurz vor der Preisverleihung,in der Alten Fabrik Rapperswil Premiere feierte: «Ichausplauderungen». Der Titel ist Programm: Aufmerksame Zuschauer:innen werden bemerken, dass die Regisseurin hier «ausplaudert», wie bei ihr kreative Prozesse ablaufen. Sehr oft sind literarische Texte, Sätze oder einzelne Wörter die Keimzelle, aus der erste Bilder für eine Inszenierung entstehen. Und am Ende bringt sie die Wörter zum Tanzen.
Ausgangspunkt für «Ichausplauderungen» ist der «Wortwarenladen» des Schweizer Pfarrers und Autors Kurt Marti, eine Sammlung hintergründiger, schillernder Wortschöpfungen aus den letzten 200 Jahren deutscher Literatur. Eine Auswahl dieser Wörter wird in einem von Marcel Weiss gestalteten 3-D-Video, von Silke Geertz (Schauspiel), Marc Jenny (Kontrabass) und Philipp Egli (Tanz) assoziativ in ihre jeweilige künstlerische Sprache übersetzt. Zunächst kreisen die Protagonist:innen auf der Bühne um sich selbst und ihr Medium. Doch dann entwickelt der kreative Prozess seine Eigendynamik: Video, Literatur, Tanz und Musik interagieren mehr und mehr, und der Blick wendet sich ab vom Ich, weitet sich aus auf die Welt – und nicht zuletzt auf das anwesende Publikum.
«Ichausplauderungen» zeigt die Freude und Freiheit, die das gemeinsame schöpferische Tun mit sich bringt und lädt das Publikum ein, die eigene Kreativität zu aktivieren.
Mit Silke Geertz, Schauspielerin / Philipp Egli, Tänzer / Marc Jenny, Musiker
Nelly Bütikofer, Regie, Choreografie / Kathrin Siegfried, Dramaturgie
Marcel Weiss, Video / Gabriela Gasser, Kostüme/ Roger Stieger, Licht, Technik
Produktionsleitung: Kulturvermittlung Jacques Erlanger, Mira Paudler-Boss
Produktion: von hier aus GmbH , Koproduktion: Alte Fabrik Rapperswil
Eintritt: CHF 15.00 Wenigverdienende / CHF 25.00 ermässigt / CHF 35.00 regulär
CHF 45.00 Gönner:innenpreis
29.01
MITTWOCH, 18.30 - 20.30 UHR
«Furchtlose Wahrheiten. Betrachtungen eines Staatsanwalts unter Personenschutz» EIN GESPRÄCH ÜBER DICK MARTY mit Chantal Peyer und Franco Cavalli.
Zwei langjährigen Weggefährt:innen Dick Martys, Chantal Peyer von der Koalition für Konzernverantwortung und der Tessiner Onkologe und Politiker Franco Cavalli, sprechen über sein Leben und wie das von ihm gestartete Engagement für Konzernverantwortung weitergeht.
Kurz vor seinem Tod im Dezember 2023 schrieb der ehemalige Tessiner Staatsanwalt, Regierungsrat und Ständerat Dick Marty sein letztes Buch «Furchtlose Wahrheiten». Der Text ist das Vermächtnis eines Ausnahmepolitikers, der sein gesamtes Leben in den Dienst der Gerechtigkeit gestellt hat. Im Buch erinnert sich Dick Marty an die Schlüsselmomente seines politischen Lebens, darunter auch an sein langjähriges Engagement für die Konzernverantwortungsinitiative, die 2020 zur Abstimmung kam und nun unmittelbar vor einer Neuauflage steht.
Eintritt frei. Um Anmeldung wird gebeten.
20.02
DONNERSTAG, t.b.a.
ONE'S FOR SORROW, TWO'S FOR JOY
TRËI singt Lieder der Frauen, die an den Betten der Lebenden und der Sterbenden wachen.
Klagefrauen, Hebammen, Seherinnen, Hexen: Krähen, Raben und Elstern begleiten ihre Geschichten und Gesänge, sagen Krieg voraus, bringen frohe Kunde. Poetisch und ehrlich setzt sich TRËİ mit Verfolgung, Ermächtigung und Weiblichkeit auseinander und ehrt damit all die, die die Menschen seit Jahrhunderten am Rande des Lebens singend begleiten.
Abélia Nordmann, Gizem Şimşek, Mara Miribung / Stimmen, Cello, Psalter, Harmonium
TRAILER zum Projekt
https://www.youtube.com/watch?v=XVJcMAf3S9E
BIO
TRËİ (Nordmann, Şimşek, Miribung) singt Vocal Folk aus verschiedenen Kulturen und eigene Kompositionen. In szenischen Konzerten und interdisziplinären Kollaborationen schafft das Trio abenteuerliche Vokal- und Instrumentalmusik, die sich immer wieder um die Frage des Menschseins auf einem bewegten Planeten dreht. Die drei Frauen verweben dabei ihre unterschiedlichen Hintergründe und feiern die Vielfalt in jeder Form.
TRËİ hat seinen Sitz in Basel; der Name des Trios stammt aus dem Ladinischen, einer rätoromanischen Minderheitensprache aus den italienischen Alpen.
Abélia Nordmann, Gizem Şimşek, Mara Miribung / Stimmen, Cello, Psalter, Harmonium
Das Album DEBUT ist auf Spotify zu hören:
https://open.spotify.com/intl-de/album/3r27aeWySZ7o0Z2y6V6aka?si=HYKKT1oaQi6Ab_EL4KtAJQ
SOCIAL MEDIA
https://www.facebook.com/trei.sings
https://www.instagram.com/trei.sings/
Eintritt: Kollekte
MONTAG BIS FREITAG
12.00 – 14.00 UHR
BISTRO HELFEREI
MONTAG
PASTA TAG
Eine(r) unserer Helfer:innen kocht sein/ihr Lieblingsrezept (CHF 13.00).
DIENSTAG
LUIGIS PIZZA!
Margherita
(Tomatensauce, Mozzarella) CHF 14.00
*Prosciutto
(Tomatensauce, Mozzarella,
Prosciutto-Cotto) CHF 18.00
Verdure
(Tomatensauce, Mozzarella,
Zucchini, Aubergine, Oliven) CHF 18.00
! Jede 6. Pizza gibt's zum halben Preis!
MITTWOCH
STARK CATERING
Jeweils ein Fleisch- und ein vegetarisches Gericht (CHF 19.00 | 18.00).
DONNERSTAG UND FREITAG
UKRAINISCHE KÜCHE
Unsere zwei ukrainischen Kochteams legen uns ihre Heimat kulinarisch ans Herz.
Suppe plus Hauptspeise (jeweils mit Fleisch oder vegetarisch/vegan) und Getränk
(DO / CHF 20.00 | 23.00 mit Nachtisch) | (FR / CHF 18.00 | 21.00 mit Nachtisch)
Herkunft Fleisch: CH
Bei Fragen zu Allergenen und Zusatzstoffen wenden Sie sich bitte an das Küchenpersonal.
Es wird für 25 Gäste gekocht. Wer auf Nummer sicher gehen will, reserviert am besten: betrieb@kulturhaus-helferei.ch.
